Learning a language has ups-and-downs, including humorous experiences with colloquialisms. … More Colloquial Mishaps in German